白色俊介叫什么名？
《犬夜叉》里面的白，日文名字是“はく”（ha ku） 中文里面很多翻译成银。其实他的真身是和犬夜叉一样的半妖。所以，应该算是日文名字比较正统的读音了 。因为日漫中，有很多使用“ハク/はく”作为姓的名字的例子——比如《网球王子》中的越前南次郎(エッセン)、不翻译的话也读作“はく”的高桥扬，还有《蜡笔小新》里的野原新之助(ホイワトシ)等等…… 所以，“HAKU”这个翻译应该是最为国人所接受的吧～
至于名字里那个“しんぎろう”，其实是个合成词，由“新”和“鬼龙”组成，发音同“Xin jirou ”，意译就是“来自新世界”的意思~ 这部漫画里有提到过，白出生在1983年4月25日，目前姓名：西国の神様！ 也就是说白在10年前的生日应该是4月25日（阴历三月十五），而今年刚好是他17岁生日哦~~~
关于这个名字的由来，作者高桥老师曾在自己的博客上写过这样一段话： “关于‘白’这个名字，还有一段小故事呢！我本来打算给他取名为‘白龙’的，但那样的话就和《龙珠》重名了，于是我就将‘白’字放在前面，起了现在这个名称。当然如果让读者们一直称呼他为白也就够了，但我还是想让他拥有一个正式点的名字，毕竟他是西国的大神呀！于是就给他起了现在这个名字——即‘西国的神明大人’” 附送一张作者高桥留美子老师为白设计的封面图~~