金毛寻回犬日语怎么说？
おまかせさん（おまえがしな） 类似中文的“包在我身上”，但更口语化一些。比如，让狗子自己玩去，可以说「おまえがしな」；让狗狗坐下，可以说「おまえがしな、座れ」。用「おまえがしな」这句话时，可以加上主句，表达更具体的意思。比如，告诉狗狗不能啃桌子腿儿，可以说「おまえがしな 、いい加減にしないと」。
おまかせさん はばけ！ 这个语气和汉语的“快去快回”有点像吧~意思是赶紧去干别的事儿吧～比如想赶狗离开饭桌，说「おまかせさん はばい！」 想让狗停止动作，说「おまかせさんはばね！」 如果不想让狗狗做某件事情，可以在后面加个否定，表示“不要……起来/去做……” 例：おまかせさん はばね 、わきまえ！/不许起来！
おまかせー！！——这个短语比上面的都强烈，有命令式，还有感叹号！绝对不允许做出违背主人意愿的事情！ 例：オマケー！！その手であぐみゃう！／不许动手！
おまかせーっ！ 这种叫法比较像中文的“放开那……人”，用来命令其他人在某个特定情况下放任某些人。 例：おまかせーっ、ゴウ！／放手！ （以上知识点来源于《完全掌握！日本语会话》）